dimanche 13 mai 2012

¿ Que de nuevo viejo ? y " Warmshower porteño" .

La boucle est bouclee. Apres avoir pousse le moteur de nos velos jusqu'a l'epuisement, nous sommes arrives a quelques kilometres de Colonia del Sacramento para disfrutar un rato du Rio Paraña. Nous louons une petite maison au bord de l'eau pour 5 jours, feu dans la cheminee, balades sur la plage et chateau de sable (finalement ce sera Francois Hollande). Notre derniere etape sur roue jusqu'a Colonia, on l'a faite a 2 km/h, le moteur de Matthieu n'a plus de puissance et il doit tirer, en pedalant (quelle horreur!), Manoline plus la charriotte remplie de nos affaires pour alleger le velo de Virginie avec ses roulements a billes qui ne tournent plus rond, et dont la chaine cassee en trois morceaux a ete rafistolee avec les moyens du bord, criki crrr crikkkk couik... On traverse une nouvelle fois la frontiere en bateau, pour debarquer chez Lautaro et Mai, un jeune couple de Buenos Aires. Ils ont deja une bonne experience du voyage en velo et ouvrent la porte de leur maison aux cyclistes de passage. On est recu chez eux comme des rois, toujours aux petits soins pour nous. On y fait la rencontre de Vicky et Henrik,"the woolypigs" from England, qui eux aussi voyagent en velo sur la planete, actuellement en transit pour Portland. Des bonnes soirees ensemble, a partager nos experiences de voyage en espafranglais. Bref encore du bon temps avant de rentrer pour de bon chez nous. Une fois de plus nous vous saluons chaleureusement et merci pour tous vos messages attentionnes. Hasta pronto amigos! Et la pensee du soir de Lautaro por los hispanoparlantes :CON PACIENCIA Y SALIVA EL ELEFANTE SE COJE A LA HORMIGA.
La fromagerie d'Alfonso "el abuelito"
Difficile de changer des habitudes bien ancrees.
Un p'tit gars de plus de 2 metres et sa cherie, Vicky and Henrik.
Mai y Lautaro